свернуть

Логин:

Пароль:

 

Регистрация

Забыли пароль

«Как корабль назовёшь, так он и поплывёт»: происхождение названий самых популярных фургонов

08-06-2016

Коммерческие транспортные средства пользуются большой популярностью в различных сферах услуг. Они активно используются транспортными компаниями, компаниями-перевозчиками, а также автовладельцами, которые занимаются строительством, садоводством и т.п. Помимо этого, минивэны принято считать семейными автомобилями, пригодными для дальних путешествий или активного отдыха. В зависимости от целевого назначения фургоны имеют различные размеры (большие, маленькие, средние) и множество вариантов длины, ширины и высоты. Из всего многообразия марок и моделей каждый сможет найти своего практичного и незаменимого помощника.

Возможно, для некоторых было бы любопытно узнать, откуда произошло название того или иного фургона.

Citroen Berlingo

По поводу возникновения названия этого фургона есть несколько версий. Наиболее приемлемые из них следующие:

1. В 1769 году была создана парадная карета на четыре места для Екатерины II. Называлась она «берлина», а сконструировал её мастер Иоганн Конрад Букендаль.
2. Во французском языке есть слово «Berlingot», которое означает какой-либо предмет, имеющий четырёхгранную форму и напоминающий пирамиду (например, пакет для упаковки молока).

Fiat

Компания Fiat называет сои коммерческие транспортные средства в честь старинных монет.

Fiat Ducato: «Дукат» - это название старинных монет (золотых и серебряных), которые первоначально появились в Италии и постепенно распространились по всей Европе.

Fiat Fiorino: «Флорин» - золотая монета, появившаяся в 1252 году. Монету назвали в честь Итальянского города Флоренция, где её и начали чеканить.

Fiat Doblo: «Дублон» - монета Испанского происхождения, выпускавшаяся с 1566 по 1849 годы. Дублон означает «двойной» - достоинство монеты равнялось 2 эскудо.

Fiat Scudo: «Эскудо» - Испанская золотая монета. Кстати, в переводе с испанского слово "escudo" обозначает "щит, герб".

Ford Transit

В названии этого масштабного фургона всё просто: компания Ford – компания американского происхождения. Её специалисты назвали своего «выпускника» словом «Transit», что в переводе с американского английского означает «транспорт». В последствие это понятие стало нарицательным и распространялось на все виды коммерческого транспорта.

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz Sprinter: в связи с техническими характеристиками и скоростными способностями эта флагманская модель компании получила название «Sprinter», что в переводе с английского значит «бегун, спринтер».

Mercedes-Benz Citan: название этого небольшого городского фургона – это сокращение двух слов - City Titan (на русский язык переводится как «городской титан»).

Наименования других популярных фургонов имеют довольно понятное толкование:

Peugeot Partner («партнёр»);
Peugeot Expert («эксперт»);
Peugeot Traveller («путешественник»);
Peugeot Boxer («боксёр»);
IVECO Daily («повседневный»);
Renault Master («мастер»);
Renault Trafic («движение»);
Volkswagen Transporter («перевозчик»);
Volkswagen Caddy («хозяйственная сумка на колёсиках»);
Volkswagen Crafter («тот, кто занимается ремеслом»);
Toyota Hiace – от английского словосочетания high ace («ас высокого класса»);
Citroen Jumper («прыгун»).

Вам также будет интересно узнать: